(That's just for fun)
(ก็แค่เล่นสนุก)
(What?)
(อะไรล่ะ?)
I'm not one to stick around
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ที่เดิมตลอดไป
One strike and you're out, baby
ครั้งเดียว และคุณไม่ได้ไปต่อที่รัก
Don't care if I sound crazy
ไม่สนใจถ้าว่าฉันบ้า
But you never let me down
แต่คุณไม่เคยทำฉันผิดหวัง
No, no
ไม่ ไม่เลย
That's why when the sun's up I'm stayin'
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันยังอยู่จนเช้า
Still layin' in your bed singin'
ยังนอนอยู่บนเตียงคุณตอนนี้
Got all this time on my hands
เวลาฉันเหลือเฟือ
Might as well cancel our plans
ไหนๆก็ไหนๆแล้วยกเลิกแผนของเรา
I could stay here for a lifetime
แล้วให้ฉันอยู่ที่นี่ไปตลอดชีวิต
So lock the door
ล็อกประตูสิ
And throw out the key
และโยนกุญแจทิ้งไป
Can't fight this no more
ฝืนไม่ไหวแล้ว
It's just you and me
แค่คุณและฉัน
And there's nothing I, nothing I, I can do
และไม่มีอะไรที่ฉัน.. ที่ฉัน.. ที่ฉันทำได้
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันติดอยู่กับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
So go ahead and drive me insane
เอาสิ ทำให้ฉันบ้า
Baby, run your mouth
ที่รัก พูดต่อไป
I still wouldn't change being
ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
ติดกับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
ฉันติดอยู่กับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
There's nowhere we need to be
ไม่มีที่ไหนที่เราต้องไปแล้ว
No, no, no
ไม่ ไม่ ไม่
I'ma get to know you better
ฉันอยากจะรู้จักคุณมากกว่านี้
Kinda hope we're here forever
ก็หวังว่าเราจะอยู่ด้วยกันที่นี่ตลอดไป
There's nobody on these streets
บนถนนไร้ผู้คน
If you told me that the world's ending
ถ้าคุณบอกว่าโลกกำลังจะแตก
Ain't no other way that I could spend it
จะไม่ไปไหน ฉันจะอยู่กับคุณ
Got all this time on my hands
เวลาฉันเหลือเฟือ
Might as well cancel our plans
ไหนๆก็ไหนๆแล้วยกเลิกแผนของเรา
I could stay here forever
แล้วให้ฉันอยู่ที่นี่ตลอดไป
So lock the door
ล็อกประตูสิ
And throw out the key
และโยนกุญแจทิ้งไป
Can't fight this no more
ฝืนไม่ไหวแล้ว
It's just you and me
แค่คุณและฉัน
And there's nothing I, nothing I, I can do
และไม่มีอะไรที่ฉัน.. ที่ฉัน.. ที่ฉันทำได้
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันติดอยู่กับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
So go ahead and drive me insane
เอาสิ ทำให้ฉันบ้า
Baby, run your mouth
ที่รัก พูดต่อไป
I still wouldn't change being
ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
ติดกับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
ฉันติดอยู่กับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
Baby, come take all my time
ที่รัก อยู่กับฉัน
Go on, make me lose my mind
เอาเลย ทำให้ฉันเสียสติ
We got all that we need here tonight
เราได้มันทั้งหมดที่ต้องการแล้วคืนนี้
I lock the door (Lock the door)
ฉันล็อกประตู ล็อกประตู
And throw out the key
และโยนกุญแจทิ้งไป
Can't fight this no more (Can't fight this no more)
ฝืนไม่ไหวแล้ว
It's just you and me
แค่คุณและฉัน
And there's nothing I'd, nothing I'd rather do
และไม่มีอะไรที่ฉัน.. ที่ฉัน.. ฉันไม่ทำอะไรดีกว่า
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันติดอยู่กับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
So go ahead and drive me insane
เอาสิ ทำให้ฉันบ้า
Baby, run your mouth
ที่รัก พูดต่อไป
I still wouldn't change all this
ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ
Lovin' you, hatin' you, wantin' you
รักคุณ เกลียดคุณ ต้องการคุณ
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันติดอยู่กับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
ติดกับคุณ ติดกับคุณ ติดกับคุณ
might as well : หมายถึง ไหนๆก็ไหนๆ
run your mouth : หมายถึง พูดมาก, พูดเรื่อยเปื่อย
stick around : (Stay where you are) หมายถึง รอ, คงอยู่, ยังอยู่, อยู่ที่เดิม, อยู่กับคนเดียวกัน
Comments