[Intro: Bruno Mars & Gucci Mane]
Fly, fly, fly
บิน บิน บิน
It’s Gucci (it’s Gucci)
มันคือกุชชี่
Huh? Fly (woo)
ฮะ? บิน
…
[Chorus: Bruno Mars & Gucci Mane]
I drink ’til I’m drunk (yeah), smoke ’til I’m high (yeah)
ฉันดื่มจนฉันเมา สูบจนฉันเมา (ยา)
Castle on the hill (well damn), wake up in the sky
ปราสาทบนเนินเขา (ดีฉิบฯ) ตื่นขึ้นบนท้องฟ้า
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน (เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้) ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
The ladies love the luxury (yeah),
ผู้หญิงรักความหรูหรา
that’s why they all fuck with me (woo)
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเอากับฉัน
Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth
ออกจากที่นี่ด้วยการเคลื่อนไหวเหมือนที่ฉันคิดได้อย่างราบรื่น
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน (เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้) ฉันรู้ฉันคือ super fly
…
[Verse 1: Gucci Mane]
Huh, huh, huh
ฮะ ฮะ ฮะ
I stay fresh as hell, take a pic, I might as well, hell
ฉันโครตสดชื่น ถ่ายรูปสิ ฉันน่าจะโครตดี
Drop the top and take a selfie, my car drives itself
นั่งด้านบนและเซลฟี รถของฉันขับเองได้
I got white girls blushin’, homie, college girls rushin’ on me (woo)
ฉันได้สาวผิวขาวแก้มแดง สาวข้างบ้าน สาววิทยาลัย วิ่งเข้าหาฉัน
All my diamonds custom so they clutchin’ and they touchin’ on me
เพชรทั้งหมดของฉันออกแบบเอง พวกเขาเลยกุมและจับฉัน
Ooh, pick his vegetables
อู้ว เด็ดผักของเขา (กินแฟนของเขา)
Ooh, that kid’s edible
อู้ว เด็กนั่นกินได้
Ooh, it’s incredible
อู้ว มันเหลือเชื่อ
Ooh, ooh, ooh
อู้ว อู้ว อู้ว
I smell like Bond Number 9, nine
ฉันกลิ่นเหมือนน้ำหอม Bond Number 9
Section full of fine dimes
เติมเต็มด้วยค่าเล็กน้อย
Bitch is starin’ at me sayin’, “Wow”
นังนั่นจ้องที่ฉันพูดว่า “ว้าว”
Unforgettable like Nat King Cole
น่าจดจำเหมือน Nat King Cole
Gucci Barry White, I’m singing to your ho (well damn)
Gucci Barry White ฉันกำลังร้องเพลงของนาย โฮ (แม่งดี)
A one man show, a human bank roll (whoa)
การแสดงของชายคนหนึ่ง human bankroll
(พูดถึงเพลง Human Cooler ของ Bankroll Fresh)
She lost in the sauce ’cause Gucci got the glow (huh)
เธอหายไปในซอสนั่น เพราะกุชชี่เปล่งแสง (18+)
…
[Chorus: Bruno Mars & Gucci Mane]
I drink ’til I’m drunk (brra), smoke ’til I’m high (it’s Guc’)
ฉันดื่มจนฉันเมา สูบจนฉันเมา
Castle on the hill (heh), wake up in the sky (you won’t)
ปราสาทบนเนินเขา ตื่นขึ้นบนท้องฟ้า (เธอจะไม่)
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน (เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้) ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
The ladies love the luxury (yeah),
ผู้หญิงรักความหรูหรา
That’s why they all fuck with me (woo)
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเอากับฉัน
Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth
ออกจากที่นี่ด้วยการเคลื่อนไหวเหมือนที่ฉันคิดได้อย่างราบรื่น
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน (เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้) ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
…
[Post-Chorus: Bruno Mars & Gucci Mane]
Now watch me fly, fly
ตอนนี้ดูฉันบิน บิน
Now watch me fly, fly
ตอนนี้ดูฉันบิน บิน
You can’t tell me I ain’t fly
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน
You can’t tell me I ain’t fly
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน
I know I’m super fly, I know I’m super fly
ฉันรู้ฉันคือ super fly ฉันรู้ฉันคือ super fly
…
[Verse 2: Kodak Black]
Kodak, Kodak
Mine so fly, don’t need no flight attendant
ส่วนฉัน ถ้าบิน ไม่จำเป็นต้องมีพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
Big Cuban link, don’t need no pendant
Big Cuban link ไม่จำเป็นต้องมีสร้อยคอ (ล้อเลียน Cuban link)
I ain’t never had no pot to piss in, yeah
ฉันไม่เคยไม่มีที่ปล่อยของ yeah
Now all my records trendin’
ตอนนี้ทุกเทปของฉันติดเทรนด์
Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5
โอ้ฉัน ฉันมาจากการขโมยจักรยานไปบินบนเครื่อง G5
I don’t know why I been smokin’ this Cherry Pie so much
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันติดเพลง Cherry Pie มากมาย
But this my life
แต่นี่ชีวิตของฉัน
I’m on adderall, I be smellin’ Hi-Tec when I piss
ฉันกำลังติด adderall (ยาแก้โรคสมาธิสั้น) เมื่อฉี่ ฉันจะได้กลิ่น Hi-Tec
Like it’s basketball, I drop 50-pointer on my wrist
เหมือนบาสเก็ตบอล ฉันทำได้ 50 แต้มด้วยข้อมือฉัน
It’s Lil Kodak, take a pic
มันคือ Lil Kodak ถ่ายรูปสิ
I came home to drop the heat
ฉันกลับมาบ้านเพื่อลดความร้อน
All these diamonds got me sick, I’m actin’ spoiled
เพชรพวกนี้ทำให้ฉันรู้สึกแย่ ฉันนิสัยเสีย
Cutlass sittin’ high, I feel like I can fly
ดาบสั้นอยู่สูง ฉันรู้สึกเหมือนฉันบินได้
So fresh to death it’s crazy, feel like I can die
สดชื่นเหมือนความตาย มันบ้า รู้สึกเหมือนฉันสามารถตาย
I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)
ฉันทำแล้วสุดท้ายฉันมีปีก พวกเขาทำให้ฉันอยากร้องเพลง
…
[Chorus: Bruno Mars, & Kodak Black]
I drink ’til I’m drunk (’til I’m drunk),
ฉันดื่มจนฉันเมา (จนฉันเมา)
Smoke ’til I’m high (’til I’m high)
ฉันสูบจนฉันเมา (จนฉันเมา)
Castle on the hill (heh), wake up in the sky (you won’t)
ปราสาทบนเนินเขา ตื่นขึ้นบนท้องฟ้า (เธอจะไม่)
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly, baby)
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน (เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน นะที่รัก)
I know I’m super fly (I know it)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
I know I’m super fly (I know it)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
The ladies love in luxury,
ผู้หญิงรักความหรูหรา
That’s why they all fuck with me (ayy)
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเอากับฉัน
Out here with the moves like I invented smooth (yo, yo)
ออกจากที่นี่ด้วยการเคลื่อนไหวเหมือนที่ฉันคิดได้อย่างราบรื่น
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I don’t fly, baby)
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน (เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน นะที่รัก)
I know I’m super fly (I know it)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
I know I’m super fly (I know it)
ฉันรู้ฉันคือ super fly (ฉันรู้)
…
[Outro: Bruno Mars]
Now, now watch me fly, fly
ตอนนี้ดูฉันบิน บิน
Now watch me fly, fly
ตอนนี้ดูฉันบิน บิน
You can’t tell me I ain’t fly
เธอไม่สามารถบอกฉัน ว่าฉันไม่บิน
I know I’m super fly, I know I’m super fly…
ฉันรู้ฉันคือ super fly ฉันรู้ฉันคือ super fly…
Comentários